Barra: Tja Bruder.... das Leben ist nicht leicht....

Foguinho: Wenn Du willst, bleiben wir bei Dir. Willst Du?

Paulo: Nein

Barra: Also dann... Wir treffen uns wieder... irgendwo...

Foguinho: Ja, in irgendeinem Land.... in irgendeiner anderen Sprache... auf irgendeiner seltsamen Straße... Irgendwo treffen wir uns wieder...

Paulo: Wir treffen uns wieder....

Augusto Boal: Mit der Faust ins offene Messer